RAPARIGA BORBOLETA RAPARIGA


a rapariga sonhou que era borboleta
levantou-se
e não soube quem era
uma rapariga sonhando que era borboleta
ou
uma borboleta que era rapariga

depois de centenas de anos
o ar à noite,
meus filhos,
era um rapaz e uma rapariga
brincando como uma borboleta
que sonhava ser um rapaz e uma rapariga
ou
um rapaz e uma rapariga sonhando ser borboleta

o vento soprou forte
uma borboleta
meus filhos
caiu lá fora em pedaços


Unsi al-Haj